Alföldy Mari vagyok, tolmács, hites fordító, műfordító, nyelvtanár, sokéves tapasztalattal. Készülő honlapomat egyelőre elsősorban arra használom, hogy a holland kormányzat koronavírus elleni intézkedéseiről szóló hivatalos közleményeket saját magyar fordításomban elérhetővé tegyem a Hollandiában élő magyarok és más érdeklődők számára.
Az információk a rijksoverheid.nl honlapról származnak, amely a holland kormány tájékoztató oldala. A 2020. március 12-i intézkedésektől kezdve folyamatosan frissítem az oldalt új közlemények esetén.
KÉREM, A MAGÁNJELLEGŰ, UTAZÁSRA STB. VONATKOZÓ KÉRDÉSEITEKET NE NEKEM TEGYÉTEK FEL. ÉN IS CSAK ANNYIT TUDOK, AMENNYIT ITT MEGOSZTOK, ÉS NEM IS TUDOK MINDENKINEK VÁLASZOLNI. A TAPASZTALATOKRA A HOLLANDIAI MAGYAROK FACEBOOK-CSOPORTJAIBAN ÉRDEMES RÁKÉRDEZNI.
Mindenki maradjon egészséges!

További nyitás védettségi igazolással

Közlemény | 2021.09.14 | 19:08

Szeptember 25-től megszűnik a másfél méteres távolságtartás kötelezettsége. Ez nagy előrelépést jelent. Így újra maximális kapacitással működhet a vendéglátóipar, és a rendezvényeket is meg lehet tartani. Már majdnem 13 millió ember rendelkezik legalább egy oltással. Több mint 11millióan teljes oltási sorban részesültek. Stabil a COVID-19 miatt kórházban illetve intenzív osztályon lévők száma. A pozitív eredményt mutató illetve kórházba kerülő betegek nagy része nincs beoltva. Az átoltottság már elegendő ahhoz, hogy mindenhol meg lehessen szüntetni a másfél méteres távolságtartás kötelezettségét, de még nem elég ahhoz, hogy ezt feltétel nélkül lehessen megtenni. Csak a lehető legnagyobb átoltottság esetén szüntethető meg valamennyi intézkedés úgy, hogy a veszélyeztetett csoportok is védve legyenek, és mindenki hozzáférhessen az egészségügyi ellátáshoz. A fennmaradó korlátozásokat a kormány novemberben vizsgálja felül.

Védettségi igazolás – nagyobb biztonság

A védettségi igazolást most azokon a helyeken alkalmazzák, ahol a kötelező távolságtartás megszüntetése után sokan vannak egy helyen. Így minimalizálni lehet a fertőzés kockázatát és a lehető legbiztonságosabb módon lehet együtt lenni. Ezenkívül a védettségi igazolás használata hozzájárul ahhoz, hogy a legtöbb létesítmény maximális kapacitással működhessen, illetve folyamatosan nyitva tarthasson.

Szeptember 25-től minden vendéglátóipari egységbe (az elvitelre főző éttermek kivételével), rendezvényre (pl. fesztiválok, koncertek, partik, profi sportversenyek) és kulturális előadásokra (mozi, színház) 13 év fölötti személyek számára kizárólag védettségi igazolással engedélyezett a belépés. Ez egyaránt érvényes kinti és benti, ültetett és nem ültetett rendezvényekre. 14 éves kortól a védettségi igazolással együtt a személyazonosító igazolványt is ellenőrizni kell. A vendéglátóiparban továbbra is kötelező a 0:00 és 6:00 óra közötti zárva tartás. Védettségi igazolással minden rendezvényt meg lehet tartani. A szabadtéri rendezvényeken nincs korlátozva a résztvevők száma és nincs kötelező zárási idő. A zárt téri, ültetett rendezvényeken sincs létszámkorlátozás, sem kötelező zárási idő. Viszont mindkét típusú rendezvényen 0:00 óráig engedélyezett az étel és ital árusítás, az elvitel kivételével. A zárttéri, nem ültetett rendezvények legfeljebb a normális látogatói kapacitás 75%-a engedélyezett, és itt is zárva kell tartani 0:00 és 6:00 óra között. A kormány dolgozik az éjszaka nyitva tartó vendéglátóipari egységek és a korlátozott kapacitással engedélyezett rendezvények támogatási programján. Ennek részletei rövidesen ismertetésre kerülnek.

Védettségi igazolást az kaphat, aki teljes oltási sorban részesült, érvényes gyógyultsági igazolással rendelkezik, vagy 24 óránál nem régebbi negatív teszteredményt tud felmutatni. A tesztelés továbbra is ingyenes azok számára, akik nem rendelkeznek gyógyultsági vagy oltási igazolással.

A CoronaCheck-appel mindenki le tudja tölteni a védettségi igazolását. A vendéglátóipar, rendezvényszervezők, sport- és kulturális események rendezői számára rendelkezésre áll a CoronaCheck Scanner, amellyel egyszerűen elvégezhető a védettségi igazolások ellenőrzése.

Maradnak az alapvető szabályok

Sok korlátozás megszűnik, sokminden újra lehetséges, de a vírus még nem tűnt el. Az alapvető szabályok betartása továbbra is fontos, a beoltottak számára is. A másfél méter távolság betartására vonatkozó kötelező szabály helyébe a távolságtartásra vonatkozó nyomatékos ajánlás lép. Továbbra is jó, ha teret hagyunk egymásnak, a másfél méter továbbra is biztonságos távolság. Ez az alapvető szabály bizonyítottan segít a fertőzés megelőzésében.

A kézmosás, a kézfogás elkerülése, a könyökhajlatba köhögés és tüsszögés, tünetek esetén otthon maradás illetve tesztelés a GGD-nél (Önkormányzati Egészségügyi Szolgálat) és a rendszeres szellőztetés mind hozzájárulnak ehhez.

Módosul az otthoni munkavégzésre vonatkozó szabály is: mindenki dolgozzon otthon ha lehet és a munkahelyén akkor, ha erre szükség van. A munkáltatók és munkavállalók maguk állapodnak meg a munkahelyi és otthoni munkavégzés megfelelő megosztásáról.

Maszkviselés a közösségi közlekedésben és a repülőtereken

A repülőtéren (a biztonság ellenőrzésnél és azon túl, ezenkívül a repülőtér által kijelölt helyeken, például az indulási/ érkezési csarnokban, repülőgépen, vonaton, buszon, villamoson, metrón, taxiban és az üzletszerű személyszállítás minden egyéb eszközén továbbra is kötelező a szájmaszk viselése. A peronokon és az állomásokon megszűnik az erre vonatkozó kötelezettség.

Oktatás

A középfokú szakoktatásban és a felsőfokú oktatásban szeptember 25-től véget ér a 75 fős létszámkorlátozás.

Az általános középfokú oktatásban, a középfokú szakoktatásban és a felsőfokú oktatásban megszűnik a maszkviselési kötelezettség a tantermeket és előadótermeken kívül.

Ha gyermekmegőrző intézményben vagy általános iskolában egyedi fertőzés fordul elő, már nem kell az egész csoportnak vagy osztálynak karanténba vonulnia és tesznek alávetni magát.

Harmadik/frissítő oltás

Egyes leromlott ellenállóképességű személyek kezelőorvosukon keresztül megkapják a meghívást a harmadik oltásra.

Mivel a covid oltás jelenleg még magas fokú védettséget biztosít a súlyos, halálos megbetegedés ellen, a Gezondheidsraad (Egészségügyi Tanács) véleménye szerint a teljes népességnél nincs szükség frissítő oltásra.

Utazás

Szeptember 22-től megváltoznak a hollandiai beutazásra vonatkozó karanténszabályok. Az Egyesült Államokból, Egyesült Királyságból és más magas kockázatot jelentő területről érkező utasoknak már nem kell karanténba vonulniuk. Ha utazunk, készüljünk fel jól, és indulás előtt tájékozódjunk a wijsopreis.nl és reizentijdenscorona.nl oldalakon.

A kormány továbbra is elővigyázatos

Ezek a intézkedések szeptember 25-től lépnek életbe és az azt követő időszakra érvényesek. Amennyiben a kórházi felvételek és az intenzív osztályra kerülő betegek száma hosszabb ideig alacsony marad, akkor a kormány később a jelenlegi korlátozások egy részét megszünteti. Ha rövid időn belül sokan kerülnek a kórházba vagy az intenzív osztályra, ez szükségessé tehet további intézkedéseket. A kormány igyekszik célzott intézkedéseket hozni. Az RIVM (Állami Népegészségügyi és Környezetvédelmi Intézet) és a kormány figyelemmel követik a vírus további variánsait.

* “coronatoegangsbewijs”, ez nem egy külön kiállított igazolvány, mint Magyarországon, hanem a CoronaCheckApp telefonos alkalmazással, vagy annak kinyomtatott változatával lehet igazolni, hogy valaki védett: megkapta a megfelelő számú oltást, túlesett a fertőzésen, vagy kevesebb, mint 24 órával korábban készült negatív tesztet tud felmutatni (a fordító megjegyzése)

 

Beindul a jelenléti oktatás, a többi intézkedést meghosszabbítják

Közlemény | 2021.08.13 | 19:10

Ezen a héten beadták a 22 milliomodik oltást. A beoltottság mértéke Hollandiában magas és egyre növekszik, de további emelkedésre van szükség. Még most is van kb. 1,8 millió ember, aki még nem szerzett immunitást akár oltás akár megfertőződés révén. A fertőzés negyedik hullámát szerencsére sikerült visszafordítanunk. A kórházba és intenzív osztályra kerülő betegek száma várhatólag nem fog tovább növekedni. Ez mutatja az oltás fontosságát. A jelenlegi kedvező kép azonban nem jelent garanciát arra nézve, hogy ősszel és télen is is alacsony lesz a fertőzések száma.

Ezért a kormány úgy döntött, hogy lassan és fokozatosan szünteti meg a másfél méter távolság betartásának kötelezettségét. Augustus 30-tól már nem kötelező a másfél méter betartása a középfokú szakoktatásban és a felsőfokú oktatásban (MBO, HBO és egyetemek). Minden egyéb jelenleg érvényben lévő intézkedés szeptember 19-ig meghosszabbításra kerül. A kormány szeptember 17-én dönt arról, hogy felelősségteljesen megtehető-e a következő lépés.

Augusztus 30: megszűnik a másfél méter távolság betartásának kötelezettsége a középfokú szakoktatásban és a felsőfokú oktatásban (MBO, HBO és egyetemek)

Az új tanévben újra fizikailag megtartják az órákat a középfokú szakoktatási intézményekben, főiskolákon és egyetemeken. Itt már nem kell betartani a másfél méter távolságot. Továbbra is fennáll azonban néhány feltétel, amelyre szükség van ahhoz, hogy a jelenléti oktatás felelősségteljes módon folyhasson. Így 75 fő a megengedett legnagyobb csoportméret és a szájmaszk kötelező használata a tantermeken, előadótermeken kívül. És a hatóságok továbbra is nyomatékosan ajánlják az öntesztek megelőző jellegű használatát.

A tanulók, hallgatók számára rendkívül fontos, hogy jelenléti oktatásban vehessenek részt. A távolságtartási kötelezettség megszüntetésével a középfokú szakoktatási intézményekben, főiskolákon és egyetemeken normális körülmények között történhet az évkezdés.

Egyéb intézkedések meghosszabbítása

Minden egyéb jelenleg érvényben lévő intézkedés szeptember 19-ig meghosszabbításra kerül. A vendéglátóhelyeken továbbra ülve kell maradni, és éjfélkor van záróra. Szórakoztató műsorokat még nem lehet tartani, és nagy képernyőket sem lehet elhelyezni. Az éjszakai klubok és diszkók továbbra is zárva tartanak. A rendezvényekre vonatkozó intézkedések is érvényben maradnak. Az rendezvényszervezők számára létrehozott segélyprogramok (Garantieregeling Evenementen en de aanvullende tegemoetkoming voor evenementen) ezért szeptember 19-ig meghosszabbításra kerülnek. Továbbra is ajánlott otthon dolgozni, és elkerülni a csúcsidőben való utazást.

Az utazási célú tesztelés ingyenes marad október 1-ig. Ez azt jelenti, hogy az utazni készülők szeptemberben is ingyen teszteltethetik magukat. Ehhez a testenvoorjereis.nl honlapon lehet időpontot kérni.

Szeptember20: sehol sem kell másfél méter távolságot tartani

A kormány szándéka szerint szeptember 20-a után mindenhol megszűnhet a távolságtartási kötelezettség. Ezáltal a többi intézkedés is nagyrészt érvényét veszti. Az éjszakai klubok és diszkók ebben a szakaszban még zárva maradnak. Szeptember 20-tól a vendéglátóhelyeken, a rendezvényeken (fesztiválokon, sportmérkőzéseken) és művészeti, kulturális eseményeken (mozikban, színházakban) igazolni kell a védettséget, amennyiben a csoportlétszám meghaladja a 75 főt. Ez egyaránt vonatkozik kinti és benti, ültetett és nem ültetett rendezvényekre. Annak engedélyezett a belépés, aki teljes oltási sorban részesült, érvényes igazolással rendelkezik, vagy legfeljebb 24 órával korábban készült teszt negatív eredményét tudja felmutatni. Később meghatározandó időponttól ezek a tesztek nem lesznek ingyenesek, hanem saját hozzájárulást kell fizetni.

Mielőtt ezt a döntést meghozza, és ezt a lépést valóban megteszi, a kormány ki fogja kérni az OMT (Outbreak Management Team ­ Járványkitörés-kezelési csoport) szakvéleményét. A beoltottság foka és a fertőzések valamint kórházi felvételek száma lesz irányadó.

A kormány arra törekszik, hogy a belépés védettségi igazoláshoz kötését és az egyéb korlátozásokat november 1-től megszüntethesse.

Oltás időpont nélkül

A kormány mindent megtesz annak érdekében, hogy az oltáshoz való hozzájutás minél egyszerűbb legyen. Aki még nem kért időpontot, a GGD egyes oltóhelyein időpontegyeztetés nélkül is kaphat COVID elleni védőoldást. A Prikkenzonderafspraak.nl oldalon lehet megkeresni a legközelebbi ilyen oltóhelyet.

Továbbra is tartsuk be az alapvető szabályokat

Az alapvető szabályok betartása továbbra is fontos, akkor is, ha már be vagyunk oltva: másfél méter távolság (amíg nem születik döntés ennek eltörléséről), kézmosás, könyökhajlatba köhögés és tüsszögés, tünetek esetén otthon maradás és tesztelés, zárt térben gyakori szellőztetés.

A beoltottság magas szintje nem jelenti azt, hogy a vírus teljesen eltűnt. A vírus továbbra is terjed, Hollandiában is. Megjelenhetnek új variánsok. Ezért továbbra is fontos, hogy tünetek esetén mindenki teszteltesse magát, az is, aki már be van oltva. Így rálátásunk van a vírus terjedésére, és az esetleges új járványkitöréseket is időben látjuk.

A fertőzések számának gyors növekedése újabb intézkedéseket tesz szükségessé a nyári időszakban

Közlemény | 2021.07.9. | 19:05

Miután június 26-án majdnem minden helyszín megnyílt, a fertőzések száma a vártnál gyorsabban növekedett Hollandiában. A legtöbb fertőzés olyan helyen történt, ahol sok ember szórakozott, bulizott együtt. Ez a növekedés egyelőre nem jár következményekkel a veszélyeztetett csoportok védelme és az egészségügyre  nehezedő nyomás tekintetében. De ennyi fertőzőképes ember kockázatot jelenthet azokra nézve, akik még nem élveznek teljes védettséget. Ebben a csoportban a delta variáns a vártnál több megbetegedést okoz. Ezenkívül olyanoknál is megállapították ezt a variánst, akik már minden szükséges oltást megkaptak, vagy nemrég estek át a betegségem. Az esetleges új mutációk megjelenése is bizonytalanságot okoz. A COVID-fertőzés után hosszan elhúzódó panaszok is súlyos problémát jelentenek.

A kormány szerint ez aggasztó, és nem lehet teljesen kizárni, hogy a következő hetekben a kórházi felvételek száma is megnő. Ezért az a döntés született, hogy a nyárra vonatkozólag további intézkedésekre van szükség.

Intézkedések 2021. július 10-től

Intézkedések 2021. július 10. szombat 6:00 órától 2021. augusztus 13-ig a következő korlátozások érvényesek:

A vendéglátóhelyeken csak a kijelölt ülőhelyeken lehet ülni, másfél méter távolság betartásával.

A vendéglátóhelyek nyitva tarthatnak, ha mindenki ülve marad és másfél méter távolságot tart.

Éjfél és reggel 6:00 óra között minden vendéglátó helyet be kell zárni. Tilos az élő fellépések tartása és a hangos zene.

A diszkók és az éjszakai klubok ismét bezárnak.

A vendéglátóiparban 2021. augusztus 13-ig szünetel a rendezvény előtti  teszttel történő beléptetési rendszer, amely lehetővé tette a másfél méter távolság betartása alóli kivételt.

Ülőhelyek a rendezvényeken és a kulturális helyszíneken és sporteseményeken

A rendezvények, kulturális helyszínek és  közönséggel megtartott profi sportversenyek, sporttevékenységek és ifjúsági programok látogathatók, amennyiben mindenki egy helyben ül és másfél méter távolságot tart.

Védettségi igazolás alkalmazása esetén (belépés teszteléssel) ezeken a helyszíneken nagyobb számú közönség is jelen lehet. Ilyenkor mindenki a saját helyén ül, és a rendelkezésre álló helyek kihasználása korlátozott, csak a kapacitás kétharmada vehető igénybe.

A rendezvényre belépéshez jogosító teszt csak 24 óráig érvényes, ez korábban 40 óra volt.

A rendezvények időtartama legfeljebb 24 óra lehet.

Ahol mozgásban vannak az emberek, ott nincs változás

A helyváltoztatással működő helyszínek (boltok, múzeumok és búcsúk) nincs változás. Itt öt négyzetméterenként egy látogató fogadható.

A bulik legyenek kicsik és ellenőrizhetők  

Az alapvető szabályok továbbra is fontosak. Ha betartjuk a másfél méter távolságot, akkor sok minden lehetséges. Össze lehet jönni, lehet ünnepelni. De a kormány továbbra is mindenkit arra szólít fel, hogy mindent ésszel és felelősségteljesen csináljon. A bulik legyenek kislétszámúak és ellenőrizhetők, és mindenki tartsa be a másfél méter távolságot.

A higiénia  továbbra is fontos, mossunk rendszeresen kezet, a könyökhajlatba tüsszögjünk és köhögjünk. Tünetekkel maradjunk otthon és azonnal teszteltessük magunkat, az is, aki már be van oltva.

Fontos, hogy elolvassuk a teljes utazási tájékoztatót. Külföldre utazni továbbra is kockázatos. A fertőzések számának hollandiai növekedése következményekkel járhat a külföldi nyaralásokra nézve, mivel más országok a hollandiai lakosok beutazását a fertőzések számának növekedése miatt kockázatnak tekinthetik. Új intézkedéseket is bevezethetnek a holland turistákra vonatkozólag. Például hogy Európán belül kötelező digitális védettségi igazolvánnyal utazni, vagy kötelező az érkezés után karanténba vonulni. Ezek  a követelmények országonként eltérhetnek.

Indulás előtt mindig ellenőrizze az utazási tájékoztatást www.wijsopreis.nl honlapon, és ne csak a kedvenc nyaralási célpontja színét nézze meg, hanem olvassa el az egész a teljes ajánlást. Ebben pontosan le van írva, mely intézkedések vonatkoznak arra az országra, ahova utazni szeretne, és a tranzit országokra. tehát készüljön fel jól, töltse fel a védettségi igazolásokat a CoronaCheck alkalmazásba vagy nyomtassa ki ezeket. És ha ön még nincs beoltva, indulás előtt ingyen teszteltetheti magát.

 

 

Nagy lépést teszünk előre: majdnem minden lehetséges, a másfél méter betartásával

Közlemény | 2021.08.16. | 19:00

Az oltási kampány jól halad. Már több mint 13 millió oltást sikerült beadni. Majdnem 5 millió ember megkapta teljes vakcinációt, több, mint 4 millióan  részesültek az első oltásban. Június 17-től már a 18 évesek is kérhetnek időpontot. Ez azt jelenti, hogy július közepéig mindenki, aki igényt tart rá, be lesz oltva.

Ennek hatása látható a fertőzöttségi mutatókban és a COVID-19 miatti kórházi felvételek számában is. Ezek az adatok mostanra gyorsan csökkennek.

A korlátozások nagy részére tehát nincs már szükség. A kormány ezért úgy döntött, hogy életbe lépteti a nyitási terv 4. szakaszát, és ki is bővíti. Június 26-tól megvalósul a teljeskörű nyitás, azzal, hogy alapesetben továbbra is be kell tartani a másfél méter távolságot. Ahol ez nem lehetséges, például a tömegközlekedésben, a középiskolákban vagy a rendezvényeken és fesztiválokon, ott továbbra is kötelező a szájmaszk viselése, vagy védettségi igazolás felmutatása.

Az alapvető szabályok betartása továbbra is szükséges

A jó hírek sajnos nem jelentik azt, hogy a járvány teljesen megszűnt. A vírus kiszámíthatatlan, és folyamatosan jelennek meg új mutációk. Tehát továbbra is elővigyázatosnak kell lennünk. Ehhez be kell tartanunk az alapvető szabályokat:

  • Továbbra is fontos a higiénia. Mossunk gyakran kezet. A könyökhajlatba tüsszentsünk és köhögjünk.
  • Ha tüneteink mutatkoznak, maradjunk otthon, és azonnal végeztessünk koronatesztet.

Még sok ember van, akinek nem adható be az oltás, vagy aki még nem kapta meg a (teljeskörű) vakcinációt, mert még nem került sorra. Legyünk óvatosak, tartsunk távolságot egymástól közterületen. A másfél méter távolság betartása még mindig a legjobb módja annak, hogy megelőzzük a vírus terjedését.

A nyitási terv 4. szakasza június 26-tól

  • Megszűnik a korlátozás az otthon fogadhat látogatók számára és a csoportméretre vonatkozóan
    Június 26-tól korlátlan számú látogatót fogadhatunk otthon. A csoportokra vonatkozó korlátozás is megszűnik. Jelenleg legfeljebb 4 ember jöhet össze, például a parkban vagy étteremben. Ez a szabály is hatályát veszti. Továbbra is fontos azonban a másfél méter távolság betartása, otthoni vendégek esetében és házon kívül egyaránt.
  • Az esetek legnagyobb részében megszűnik a szájmaszkviselési kötelezettség
    Az esetek legnagyobb részében megszűnik a szájmaszkviselési kötelezettség. Kizárólag olyan helyeken kötelező továbbra is maszkot hordani, ahol nem lehetséges a távolságtartás. Ilyenek a személyszállítás, a közösségi közlekedés  és az ehhez kapcsolódó kijelölt helyek, például a vasútállomások, pályaudvarok, valamint a repülőterek és repülőgépek. És ez vonatkozik a középiskolai oktatásra is.
  • Részidőben be lehet járni az irodába
    Megváltozik az az ajánlás, hogy dolgozzunk otthon, kivéve, ha ez nem lehetséges. Azok a munkavállalók, akik jelenleg otthonról dolgoznak, a munkáltatójukkal egyeztetve a munkaidőjük legfeljebb felét a munkahelyükön tölthetik. Ott mindig be kell tartani a másfél méter távolságot, a liftben és a büfében is. A kormány felszólít mindenkit, hogy lehetőleg a csúcsforgalmi időn kívül utazzon a munkahelyére.
  • Megnyithatnak létesítmények és megtarthatók a rendezvények, a másfél méter távolság betartásával

Június 26-tól mindenhol alkalmazható a rendes nyitvatartási idő. Továbbra is fennállnak azonban bizonyos feltételek a külső és belső terek használatára vonatkozóan. Az olyan helyiségekben, ahol kijelölt ülőhelyek vannak, a ezeknek egymástól másfél méter távolságra kell lenniük. Ez azt jelenti, hogy a színházakban nem lehet minden széket használni, és az éttermekben az asztalokat és székeket megfelelő távolságra kell felállítani egymástól. A regisztráció és tünetekre vonatkozó kikérdezés továbbra is kötelező. Ahol nem fix helyen ülnek az emberek, mint boltban, vagy múzeumban, a maximális befogadóképesség 1 fő per 5 m2. Ahol a belépéshez védettségi igazolást kell felmutatni, ott nem kötelező a távolságtartás, és a rendes befogadóképesség szerinti számú közönséget lehet beengedni.

Június 26-tól megtartható minden rendezvény a rendes nyilvános helyszíneken, vendéglátóipari egységekben, mozikban, vásárokon, konferenciaközpontokban poppódiumokon. Ez azt jelenti, hogy az állandó ülőhelyekkel felszerelt létesítményekben a másfél méter távolság betartásával használható helyek 100%-át lehet használni. Ahol az emberek mozgásban vannak, mint boltokban vagy múzeumokban, minden 5 m2 re 1 fő fogadható. 2021, június 30-tól az engedélyhez kötött egyéb rendezvények is megtarthatók bizonyos feltételek mellett.

  • Sport és a másfél méter
    Június 26-tól megtartható minden amatőr mérkőzés. Közönség is jelen lehet, távolságtartással.
  • Létesítmények és rendezvények védettségi igazolással, távolság-tartás nélkül
  • Ahol védettségi igazolást alkalmaznak, ott nem kell betartani a másfél méter távolságot. Június 23-tól a beléptetésnél elvégzett teszten kívül az oltottságot vagy az átesettséget bizonyító igazolás is védettségi igazolásnak számít. Ez a három lehetőség megjelenik majd a CoronaCheck app frissített változatában is. Az ilyen védettségi igazolás várhatólag lehetőséget biztosít majd a rendezvényekre, fesztiválokra való belépéshez is. A táncos helyszínek, éjszakai klubok és diszkók is korlátozás nélkül kinyithatnak, ha védettségi igazolást alkalmaznak.
  • Alkoholárusítás és az éneklésre, kiabálásra és fúvós hangszerekre vonatkozó ajánlás
  • Június 26-ától a kormány visszavonja a 22.00 után történő alkoholárusítás tilalmát. Ugyanez érvényes az alkohol nyilvános helyen való tartására és fogyasztására. Az éneklésre, kiabálásra és fúvós hangszerekre vonatkozó ajánlás is hatályát veszti.
  • Ingyen COVID-teszt utazáshoz
    Akik július vagy augusztus hónapban Hollandiából külföldre utaznak, ingyen teszteltethetik magukat. Az ingyen tesztet azoknak az utazóknak érdemes elvégeztetni, akik még nincsenek beoltva vagy nem teljes a védettségük, és a külföldi útjuk előtt tesztet kell készíttetniük.

Kitekintés

Az alapvető szabályok tehát továbbra is érvényben maradnak. Augusztus közepén a kormány újra megvizsgálja, hogyan és mikortól léphet életbe a nyitási terv utolsó szakasza, a másfél méter távolság és a többi alapvető szabály elengedése.

Nyitás, feltételekkel: a 3. szakaszban bizonyos feltételek mellett majdnem mindenhol jöhet a nyitás

Közlemény | 2021.05.28. | 19:00

Egyre kevesebben kerülnek koronavírus-fertőzéssel kórházba. Rohamosan nő a beoltottak száma. A kormány ezért úgy döntött, hogy néhány nappal korábban bevezeti a nyitási terv harmadik szakaszát. Június 5. szombattól a legtöbb helyszín bizonyos feltételek mellett megnyithat.

Továbbra is fontos, hogy kerüljük az olyan helyeket, ahol sokan vannak, és betartsuk az alapvető szabályokat, akkor is, ha már be vagyunk oltva: gyakran mossunk kezet, tartsunk távolságot, lehetőleg maradjunk otthon és panaszok esetén teszteltessük magunkat. Dolgozzunk otthonról, amennyiben ez lehetséges. És oltassuk be magunkat, mihelyt sorra kerülünk. Így egyre több minden válik lehetségessé.

A nyitási terv harmadik lépése június 5-étől

Június 5-étől az alábbi járványügyi intézkedések megszűnnek vagy módosulnak. Az egyéb intézkedések és az alapvető szabályok továbbra is mindenki számára érvényesek.

A látogatók száma négyre emelkedik

Módosul az otthoni látogatók számára vonatkozó ajánlás. Az új ajánlás szerint naponta legfeljebb négy személyt fogadhatunk. Érkezéskor mossunk kezet, és tartsuk be a másfél méter távolságot azoktól, akik nem tartoznak a saját háztartásunkhoz. A 12 évesnél nem idősebb gyerekek ebbe nem számítanak bele.

Szabadtéri csoportok létszáma 4 fő

A maximális csoportlétszám 4 főre emelkedik. Ez azt jelenti, hogy legfeljebb 3 személy társaságában tartózkodhatunk a szabadban, vagy folytathatunk bármilyen tevékenységet. Tartsuk be a másfél méter távolságot azoktól, akikkel nem élünk közös háztartásban. A 12 évesnél nem idősebb gyerekek ebbe nem számítanak bele.

Dolgozzunk otthonról

Amennyiben lehetséges, továbbra is dolgozzunk otthonról. Újra lehet tartani vállalaton belüli csoportos tréningeket, fejlesztő összejöveteleket és képzéseket.

Nagyobb termek

Minden helyiségben vagy teremben legfeljebb 50 fő tartózkodhat egyszerre, betartva a másfél méter távolságot. Kivételt képeznek ezalól az 1000 főnél nagyobb befogadóképességű állandó ülőhelyekkel berendezett termek. Itt 250 látogató a maximum, akik másfél méter távolságot tartanak. Ez kül- és beltéri helyszínekre egyaránt vonatkozik, pl. rendezvénycsarnokokra, szabadtéri színpadokra, koncerttermekre stb.

Kulturális intézmények

A múzeumok és műemlék épületek újra megnyithatják kapuikat. A múzeumokban 10 négyzetméterenként egy látogató tartózkodhat. A mozik, filmklubok, popzenei pódiumok és színházak is újra megnyithatnak, bizonyos feltételek betartása mellett, pl. helyfoglalás, egészségi állapotról való kikérdezés, állandó ülőhelyek. Egyszerre legfeljebb négy fő számára lehet foglalni, a 12 évesnél nem idősebb gyerekek ebbe nem számítanak bele. Minden helyiségben vagy teremben legfeljebb 50 fő tartózkodhat, betartva a másfél méter távolságot. A múzeumokban 10 négyzetméterenként egy látogató tartózkodhat. Kivételt képeznek ezalól az 1000 főnél nagyobb befogadóképességű, állandó ülőhelyekkel berendezett termek. Itt 250 látogató a maximum, akik másfél méter távolságot tartanak. Ebbe nem kell beleszámítani a személyzetet.

Művészet és kultúra

Mostantól minden korcsoport gyakorolhat csoportosan művészeti és kulturális tevékenységet. Ez azt jelenti, hogy a zenekarok próbálhatnak közösen. Próba közben nem kell másfél méter távolságot tartani, ha erre nincs lehetőség. Egy helyiségben azonban nem tartózkodhat egyszerre 50-nél több személy, a tanárt nem beleszámítva. Közönség nem lehet jelen. Az éneklésre, színjátszásra, táncra és zenére vonatkozó egyéb feltételek továbbra is érvényesek. Egyéb feltételek hollandul itt: voorwaarden voor zingen, toneelspelen, dansen en muziek maken

Szabadidős tevékenységek

Megnyithatnak a vidámparkok, természeti parkok és állatkertek belső terei is, pl. a hüllőház vagy fedett látványosságok. Újra fogadhatnak vendégeket a kaszinók és játéktermek, szaunák és wellness központok is. Itt 10 négyzetméterenként egy látogató tartózkodhat egyszerre, vagy minden helyiségben vagy teremben legfeljebb 50 fő tartózkodhat, betartva a másfél méter távolságot. Az érvényes szabályok a tevékenység jellegétől függenek, főként attól, hogy a közönség mozgásban van-e, vagy nagyrészt ülve marad. Kötelező a helyfoglalás, regisztrálás és az egészségi állapotról való kikérdezés. Egyszerre legfeljebb négy fő számára lehet foglalni. A látogatók számára kötelező a szájmaszk viselése.

Sport

A felnőttek újra sportolhatnak legfeljebb 50 fős csoportokban a másfél méter távolság betartása nélkül, amennyiben ez a sport gyakorlásához szükséges. A fiataloknak és a gyerekeknek már eddig sem kellett betartaniuk a másfél méter távolságot sportolás közben.

Újra lehetséges ifjúsági versenyeket tartani 18 éves korig, egyelőre közönség nélkül. A 18 év fölöttiek még nem sportolhatnak versenyszerűen, de egyesületen belüli versenyeket lehet tartani. Amatőr versenyeknél nem lehet jelen közönség. Meg lehet nyitni az öltözőket, zuhanyozókat és szaunákat, valamint a sportegyesületek büféit is. Kötelező a foglalás és az egészségi állapotról való kikérdezés. Zárt térben kötelező a szájmaszk viselése, de ezt sportolás közben le lehet venni.

Vendéglátás

A vendéglátóipar egységek reggel 6.00 és este 22.00 között újra nyitva tarthatnak. Kötelező asztalnál ülni, állandó helyen; a bárpultnál nem szabad tartózkodni. Egy asztalnál legfeljebb négy fő ülhet, másfél méter távolságra egymástól. Ez nem vonatkozik a 12 évesnél nem idősebb gyerekekre és az egy háztartáshoz tartozókra. Legfeljebb 50 fő tartózkodhat egy helyiségben, a személyzetet nem beszámítva. Ez vonatkozik a teraszokra is. Az éttermekben és bisztrókban egy este legfeljebb két társaság válthatja egymást ugyanannál az asztalnál. Az önkiszolgálás tilos. Egyéb szórakoztatást, pl. élőzenét vagy nagy képernyőn vetített sportversenyeket nem kínálhatnak az éttermek. Kötelező a helyfoglalás, az egészségi állapotról való kikérdezés és az állandó ülőhely.

Alkoholárusítás és coffeeshopok

Este 22.00 és reggel 6.00 között nem szabad alkoholos italokat árusítani. Korábban ez este 20.00-tól volt így. A coffeeshopokban is este 22.00-ig lehet vásárolni, elvitelre. Korábban ez is 20.00-ig volt lehetséges.

Boltok

A boltok a rendes nyitvatartási időben működhetnek. Ez azt jelenti, hogy az ún. vásárlóeste keretében meghosszabbított nyitvatartást is alkalmazhatnak. A korábbinál is tartózkodhatnak egyszerre egy boltban: 10 négyzetméterenként egy fő.

Koronateszt-igazolások belépéshez: a másfél méter távolság a meghatározó, nem a maximális létszám

A kormány úgy döntött, hogy a harmadik szakaszban lehetővé teszi a koronateszt-igazolások alkalmazását a beléptetéshez. A vendéglátóipari egységek, kulturális intézmények és profi sportversenyek szervezői megtehetik, hogy kötelező tesztigazolást kérnek. Így több ember számára is biztonságos módon megnyithatják kapuikat. Azok a színházak vagy éttermek, amelyek nem alkalmaznak tesztigazolást, legfeljebb 50 embert fogadhatnak. Ha azonban belépési tesztet alkalmaznak, annyi vendéget fogadhatnak, ahányan elférnek a teremben vagy üzlethelységben úgy, hogy betartják a másfél méter távolságot. Ezenkívül lehetőség van ültetett rendezvények tartására is, másfél méter távolsággal, kint és bent egyaránt. További információ hollandul itt: Rijksoverheid.nl/testenvoortoegang

A nyitási terv következő szakaszai

Módosult a nyitási terv. Egy negyedik nagy lépés következik. Ez a negyedik lépés a tervek szerint június 30-án lép életbe. Ekkor módosul újra az otthoni vendégek fogadására és a csoportlétszámra vonatkozó ajánlás. Ekkortól bizonyos feltételek mellett, másfél méter távolságtartással vagy belépési igazolásokkal lehetséges lesz rendezvények tartása olyan helyszíneken, ahol a közönség mozgásban van, tehát nem egy helyben ül. Ilyenek a fesztiválok, koncertek és búcsúk. A helyi szabályokat, például engedélyhez kötés, akkor is be kell tartani. Ez vonatkozik a táncos helyszínekre is, pl. diszkók és éjszakai klubok. Június 22-én dönt a kormány a negyedik lépés bevezetéséről. Hogy ez mely enyhítések bevezetésével jár, itt olvasható (hollandul): overzicht van het openingsplan. Az utolsó, ötödik lépés, az alapvető szabályok feloldása, az utolsó korlátozások visszavonása és a belépési tesztek megszüntetése csak akkor történhet meg, ha a fertőzések száma és a kórházi felvételek száma ezt lehetővé teszi.

 

2. lépés: Kinyithatnak az edzőtermek, bővülnek a lehetőségek a szabadtéri helyszíneken

Közlemény | 2021.05.11 | 19:15

A kórházban ápolt COVID-fertőzöttek száma némileg csökken. Már több, mint 6 millió oltást adtak be, és egyre több ember kapja meg a vakcinát. A kormány arra számít, hogy a kórházi felvételek száma gyorsan tovább fog csökkenni. Ezért május 19-től bevezeti a nyitási terv második lépését.

Ennek egy feltétele van: hogy május 19-ig tovább csökkenjen az intenzív osztályra illetve kórházba kerülők száma. Legalább 20%-os csökkenésnek kell mutatkoznia az április végi csúcshoz képest. Ha ez nem történik meg, egy időre leáll a nyitási folyamat és későbbre halasztódik a 2. lépés.

Továbbra is fontos, hogy betartsuk az alapvető szabályokat: gyakran mossunk kezet, tartsunk távolságot, tünetek esetén maradjunk otthon, és teszteltessük magunkat. Oltassuk be magunkat, amint lehet.

Május 19-től életbe lép a nyitási terv második szakasza

Május 19-tól megszűnnek illetve módosulnak a következő korlátozások, amennyiben a statisztikák ezt lehetővé teszik. Minden egyéb intézkedés továbbra is érvényben marad!

  • Beltéri sporttevékenység
    Bizonyos feltételek mellett újra megnyithatnak a beltéri sportlétesítmények, pl. edzőtermek és uszodák. Egy helyiségben egyszerre legfeljebb 30 fő tartózkodhat, és mindenki köteles betartani a másfél méter távolságot. A sportolók egyénileg vagy legfeljebb ketten végzik a gyakorlatokat, az edző is betartja a távolságot. Nagyobb csoportban nem szabad oktatást/edzést tartani, kivéve 18 év alattiak esetében. Versenyeket sem szabad tartani, és közönség sem vehet részt a sporteseményeken. Az öltözőket továbbra is zárva kell tartani, kivéve az uszodákban. Előzetesen időpontot kell egyeztetni, és a belépőket ki kell kérdezni az egészségi állapotukról. Épületen belül kötelező a szájmaszk viselése, de ezt sportolás közben le lehet venni.
  • Szabadtéri csoportos sporttevékenység
    Szabadtéren újra lehet csoportosan sportolni, bizonyos feltételek mellett: legfeljebb 30 fő sportolhat együtt, és mindenki köteles betartani a másfél méter távolságot. Versenyeket nem szabad tartani, és közönség sem lehet jelen. A 27 év alattiak számára már eddig is több lehetőség állt nyitva a szabadtéri sportolásra. Ők mostantól távolságtartás nélkül sportolhatnak szabadtéren.
  • Kinti szabadidős tevékenységek
    Élményparkok, természeti területek, állatkertek/állatsimogatók is kinyithatnak bizonyos feltételek mellett. Ugyanez vonatkozik a z olyan játéklétesítményekre, mint a minigolf, mászóerdők, szabadtéri játszóterek. Itt 10 négyzetméterenként 1 személy tartózkodhat, a látogatóknak pedig másfél méter távolságot kell tartaniuk. Előzetesen időpontot kell egyeztetni, és a belépőket ki kell kérdezni az egészségi állapotukról. Egyszerre legfeljebb 2 személynek lehet foglalni, kivéve a gyermekeket és az egy háztartásban élőket. E létesítmények zárt helyiségei, pl. benti attrakciók, zárt állatházak továbbra is zárva maradnak . A mosdók nyitva lehetnek, és át is lehet járni zárt helyiségeken, ha erre szükség van a kültéri részek eléréséhez.
  • Zárttéri művészeti és kulturális tevékenységek
    Kinyithatnak a zárttéri művészeti és kulturális helyszínek. Ez azt jelenti, hogy megtarthatók a zeneórák, táncórák, színházi leckék. Ezeken a tanáron kívül legfeljebb 2 fő vehet részt. Nagyobb létszámú csoportos órák nem tarthatók, 18 év alattiak kivételével. Legfeljebb 30 fő tartózkodhat egyszerre egy helyiségben, és be kell tartani a másfél méter távolságot, kivéve, ha a ez a tevékenység jellegéből adódóan nem lehetséges, például táncnál. Közönség nem lehet jelen. Előzetesen időpontot kell egyeztetni, és a belépőket ki kell kérdezni az egészségi állapotukról. Épületen belül kötelező a szájmaszk viselése, de le lehet venni, ha erre a gyakorláshoz, próbáláshoz szükség van.
  • Kinti művészeti és kulturális tevékenységek
    Kinyithatnak a kinti előadóművészeti és filmvetítési helyszínek, pl. a szabadtéri színpadok. Itt is feltételek érvényesek: legfeljebb 30 fő és másfél méter távolság. Előzetesen időpontot kell egyeztetni, és legfeljebb 2 személynek lehet foglalni, kivéve a gyermekeket és az egy háztartásban élőket. A belépőket itt is ki kell kérdezni az egészségi állapotukról.

Újra kinyithatnak a szabadtéri múzeumok, szoborparkok és szabadtéri műemlékek is. Itt 10 négyzetméterenként 1 személy tartózkodhat. Ezen kívül azok a feltételek érvényesek, mint a kinti előadóművészeti tevékenységekre vonatkozólag, ld. fent.

  • Bérlőhelyek
    A kinti szabadidős eszközök bérlőhelyei is megnyithatnak, újra lehetséges a csónakok, kenuk, biciklik bérbeadása
  • Tovább nyitva tarthatnak a teraszok
    06.00 és 20.00  óra között nyitva tarthatnak a teraszok. A nyitási terv előző szakaszában már nyitva lehettek 12.00 és 18.00 óra között. Ez az idő most hosszabb lett. A feltételek nem változnak: egy teraszon legfeljebb 50 fő tartózkodhat. Egy asztalnál legfeljebb 2 személy ülhet, másfél méterre egymástól, kivéve egy háztartásban élők

A sportlétesítmények teraszai is megnyithatnak. Itt azok a feltételek érvényesek, mint más teraszokon.

  • Közvetlen fizikai kapcsolatot igénylő foglalkozások,
    Minden közvetlen fizikai kapcsolatot igénylő szakma képviselői dolgozhatnak. Ez azt jelenti, hogy utolsóként a szexmunkások is újra fogadhatnak vendégeket.

Utazás, nyári szünet

Május 15-től újra lehetséges az utazás az alacsony fertőzöttségi kockázatú országokba. Utazás előtt mindig ellenőrizze az aktuális helyzetet a www.wijsopreis.nl honlapon. A biztonságos országok ezen a honlapon zöld vagy sárga jelzést kapnak. Megszűnik a ‘nem ajánlott’ besorolás az ide történő turisztikai célú utazások vonatkozásában. Jelenleg még nem sok ország jön számításba a zöld vagy sárga jelzésre május 15-től. A kormány reményei szerint a nyár elején egyre több országot lehet majd a biztonságos kategóriába sorolni.

Vigyázat, a sárga vagy zöld jelzésű országok sok esetben korlátozásokat írnak elő a Hollandiából érkezők számára, ez lehet kötelező teszt vagy karantén. Ilyen szempontból is érdemes tanulmányozni az ajánlásokat.

A narancssárga jelzésű országokban sok a koronafertőzés. Ne menjünk ezekbe az országokba nyaralni. Az ezekbe az országokba történő, nem elkerülhetetlen utazások nem ajánlottak.

Közösségi közlekedés

Május 19-tól megszűnik az a nyomatékos ajánlás, hogy a tömegközlekedést csak az elkerülhetetlenül szükséges utazásokra használjuk. Minden közlekedési módra vonatkozóan az az új ajánlás, hogy lehetőleg a nyugalmasabb időszakokban utazzunk. Kerüljük a zsúfoltságot útközben és az állomásokon.

A nyitási terv következő lépései

A nyitási terv harmadik szakasza legkorábban június 9-én léphet életbe. Akkor 4-re emelkedik az otthon fogadható látogatók számára vonatkozó ajánlás, és beltéri kiszolgálásra is kinyithatnak a éttermek.

Június 1-én tudjuk meg, hogy valóban meg lehet-e tenni ezt a harmadik lépést. Hogy mely korlátozás szűnik meg, ha a fertőzési statisztikák ezt lehetővé teszik, az itt olvasható (hollandul).

1. lépés: részben kinyithatnak az üzletek és a teraszok, megszűnik az éjszakai kijárási tilalom

Közlemény | 2021.04.20 | 19:11

Egyre többen megkapják a koronavírus elleni oltást, így egyre kevesebben betegednek meg. A várakozások szerint csökken a kórházi felvételek száma is. A nyitás nem kockázatmentes. De a kormány figyelembe veszi a társadalmi és gazdasági érdekeket is. Ezért a kormány első óvatos lépésként április 28-tól bevezeti a nyitási terv első szakaszát.

Továbbra is fontos, hogy betartsuk az alapvető szabályokat: gyakran mossunk kezet, tartsunk távolságot, tünetek esetén maradjunk otthon, és teszteltessük magunkat. Oltassuk be magunkat, amint lehet.

Április 28-tól életbe lép a nyitási terv első szakasza

Április 28-tól megszűnnek illetve módosulnak a következő korlátozások. Minden egyéb intézkedés továbbra is érvényben marad!

  • Az éjszakai kijárási tilalom vége
    Április 28. 04.30 kor megszűnik az éjszakai kijárási tilalom
  • 2 látogatót lehet fogadni
    A vendégek fogadására vonatkozó ajánlás is módosul. Az új ajánlás szerint naponta legfeljebb 2 személyt fogadjunk otthonunkban, és naponta legfeljebb 1x menünk látogatóba. Egy héten belül s korlátozzuk az érintkezések számát. Érkezés után mindig mossunk kezet, és bent is tartsunk másfél méter távolságot!
  • Kinyithatnak a teraszok
    12.00 és 18.00 óra között nyitva tarthatnak a teraszok. Egy terszon legfeljebb 50 fő tartózkodhat. Mindenkinek a helyén kell maradni, önkiszolgálás nincs. Egy asztalnál legfeljebb 2 személy ülhet, másfél méterre egymástól, kivéve egy háztartásban élők és 13 év alattiak esetében, ők többen is ülhetnek egy asztalnál. A vendégek bemehetnek fizetni, használhatják a mosdót vagy a ruhatárat. Bent kötelező a szájmaszk használata. A teraszokon érvényes szabályok itt olvashatók részletesebben (hollandul) ( regels die gelden op het terras).A nyitási terv következő szakaszaiban tovább enyhülnek a vendéglátásra vonatkozó korlátozások.
  • Kinyithatnak a boltok és piacok
    Valamennyi üzlet fogadhat vásárlókat előzetes időpontegyeztetés nélkül. Bizonyos feltételeket be kell tartani, így még mindig csak korlátozott számú vevő tartózkodhat a boltban. Továbbra is fontos, hogy kerüljük a forgalmas helyeket. Vásároljunk olyankor, amikor kevesen vannak a boltban, például kora reggel, és lehetőleg egyedül menjünk bevásárolni. A nem létfontosságú cikkeket árusító üzletek, például ruhaboltok, 06.00-tól 20.00 óráig tarthatnak nyitva. A létfontosságú cikkeket árusító üzletek, például szupermarketek, a rendes nyitvatartási időben működhetnek . A boltokban továbbra is kötelező a szájmaszk viselése.A vegyes piacokon mostantól újra szabad nem élelmiszer jellegű cikkeket árusítani, például ruházati és kozmetikai cikkeket.
  • Felsőfokú oktatás heti egy nap
    Az egyetemi/főiskolai hallgatók április 26. hétfőtől hetente egy nap jelenléti oktatásban vehetnek részt, bizonyos feltételek alkalmazása mellett, mint a másfél méteres távolságtartás. Májustól a hallgatók és a dolgozók számára is rendelkezésre fognak állni az öntesztek.
  • Elméleti vizsgák
    Újra lehetséges a jogosítvány megszerzéséhez szükséges elméleti vizsga (‘KRESZ vizsga’), illetve a hajózási és repülési elméleti vizsgák letétele.
  • Temetés
    A temetésen résztvevők megengedett száma mostantól 100.

Nyitási terv: következő lépések

Legkorábban május 11-én léphet életbe a nyitási terv második szakasza. Akkor tovább bővülnek a lehetőségek a szabadtéri helyszíneken, például állatkertekben és vidámparkokban. Bizonyos feltételekkel ekkor a bel- és kültéri sportolási lehetőségek is bővülnek.

Május 3-án tudjuk meg, hogy valóban meg lehet-e tenni ezt a második lépést. Ekkor lesz több információ az utazásokra vonatkozó ajánlásról is. Hogy melyik korlátozás mikor szűnik meg (a fertőzési mutatók függvényében), az itt olvasható (hollandul).

 

Nyitási terv: lépésről lépésre egyre több lehetőség nyílik meg

Közlemény |2021.04.13 | 19:10

Különleges pontra érkeztünk a járványügyi védekezésben. A koronavírus-fertőzések száma még mindig növekszik. Ezenkívül még mindig túl sokan fekszenek kórházban COVID-dal. Másfelől viszont egyre több ember kapta meg az oltást. A várakozások szerint néhány hét múlva sokkal kevesebb COVID-fertőzött lesz a kórházakban. Mindenki vágyik már a korlátozások feloldására. És a belépési tesztekkel egyre több minden lehetséges.

A kormány ezért nyitási tervet állított fel. A biztonságos nyitás lépésről lépésre történik. Ez csak akkor lehetséges, ha kevesebben kerülnek kórházba COVID-fertőzéssel. Az is fontos, hogy mindenki betartsa az alapvető szabályokat. A kézmosással, távolságtartással és tünetek jelentkezése esetén történő teszteléssel elejét vehetjük a fertőzésnek. Így hamarabb kerülhet sor további nyitásra.

A nyitási terv beindításáig érvényben maradnak a jelenlegi korlátozások

A nyitási terv eső szakasza legkorábban április 28-án kezdődik. Addig a jelenleg érvénybe lévő járványügyi korlátozások maradnak érvényben.

Viszont április 19-től megnyílnak a napközik (BSO). A felsőoktatásra a korábban bejelentett intézkedés vonatkozik, amely szerint az egyetemi/főiskolai hallgatók április 26-tól hetente egy nap jelenléti oktatásban vehetnek részt. Mindez akkor, ha a fertőzési mutatók ezt lehetővé teszik.

Nyitási terv: első lépés

A nyitási terv első szakaszában:

  • bizonyos feltételek mellett megnyitnak a teraszok és a boltok;
  • megszűnik az éjszakai kijárási tilalom; és
  • 1 helyett 2 embert láthatunk vendégül otthonunkban.

Erre legkorábban április 28-ától lesz lehetőség, és csak akkor, ha a kórhái ápolásra szoruló COVID-fertőzöttek száma csökken. Április 20-án jelenti be a kormány, hogy április 28-án meg lehet-e tenni ezt a lépést.

Nyitási terv: következő lépések

Legkorábban május 11-én léphet életbe a nyitási terv második szakasza. Addigra tovább kell csökkennie új kórházi felvételek számának. Akkor tovább bővülnek a sportolási lehetőségek. Ezt követi majd a harmadik szakasz, amikor bizonyos feltételek mellett zárt létesítmények is kinyithatnak, mint az éttermek, mozik és múzeumok. Itt eleinte még korlátozott számban lehetnek jelen vendégek/látogatók. A következő szakaszokban ezek száma lépésről lépésre növekedhet. Hogy melyik korlátozás mikor szűnik meg (a fertőzési mutatók függvényében), az itt olvasható (hollandul).

Belépési tesztek

A belépés előtti tesztekkel remélhetőleg hamarosan tovább bővíthetők a lehetőségek. Jelenleg kísérletekkel vizsgálják, hogyan lehet biztonságosan alkalmazni a belépési tesztelést egyes helyszíneken illetve rendezvényeken. Hogy ezek melyek lesznek, az még kidolgozás alatt áll.

Oltás

Az oltás fontos lépés a korlátozások nélküli élet felé. A tervek szerint 2021. július elejére minden 18 év fölötti személy, aki hajlandó beoltatni magát, megkapja az első oltást.

Szeretnéd tudni, mikor kerülsz sorra? Itt található a nem egészségügyi dolgozók oltási sorrendje, itt pedig az egészségügyi dolgozók oltási sorrendje (hollandul).

Alapvető szabályok

Az alapvető szabályok betartása segít megelőzni, hogy megfertőződjünk, vagy másokat megfertőzzünk. Akkor is, ha már be vagyunk oltva.

A fertőzés megelőzésére továbbra is fontosak az alábbi szabályok:

Kézmosás

A megfelelő higiénia megakadályozza a vírusrészecskék terjedését. Mossunk alaposan kezet szappannal és vízzel. Különösen akkor fontos ez, amikor hazaérkezünk, vagy ha látogatóba érkezünk valahova. Próbáljunk nem hozzáérni az arcunkhoz. A könyökhajlatba tüsszentsünk, köhögjünk.  Beltéri nyilvános helyen viseljünk szájmaszkot. Így nem adunk esélyt a koronavírus terjedésének.

Távolságtartás

Tartsunk másfél méter távolságot, rokonoktól, barátoktól is. Ha az emberek túl közel vannak egymáshoz, könnyen átadják egymásnak a vírust. Ezért korlátozzuk az érintkezést, és kerüljük el azokat a helyeket, ahol sokan vannak.

Teszteltessük magunkat

Akinek tünetei vannak, azonnal teszteltesse magát, enyhe megfázási tünetek, nátha esetén is. Maradjunk otthon, amíg meg nem kaptuk a teszt eredményét. Így biztosak lehetünk, hogy nem fertőzünk meg másokat a koronavírussal.

 

 

Továbbra is érvényben maradnak a járványügyi intézkedések

Közlemény | 2021.03.23. | 19:15

Növekszik a koronavírus-fertőzések száma. Egyre többen fekszenek az intenzív osztályon. Egyre jobban kirajzolódik a harmadik hullám. Ezért a kormány meghosszabbítja a jelenlegi intézkedéscsomagot. Egy intézkedés módosul: március 31-től a kijárási tilalom egy órával később, 22.00 órakor lép érvénybe . Ezenkívül a kormány vizsgálja az öntesztek használatát az iskolákban. A felsőfokú oktatásban az a cél, hogy a hallgatók hamarosan hetente egyszer jelenléti oktatásban vehessenek részt. Ez legkorábban április 26-án várható.

Az intézkedések meghosszabbítása

Minden jelenleg érvényben lévő intézkedés meghosszabbításra kerül április 20-ig

Április 13-án lesz a következő sajtótájékoztató, amelyen a kormány bejelenti, hogy április 20-a után mi lesz lehetséges. Ha a mutatók már korábban pozitív képet mutatnak, akkor egyes intézkedéseket már korábban is módosítani lehet. Ha rosszul alakulnak az adatok, akkor szigorításokra is sor kerülhet.

Az utazásra vonatkozó ajánlás meghosszabbításra kerül május 15-ig

Ez azt jelenti, hogy mindenki maradjon Hollandiában. Május 15-ig bezárólag ne utazzunk külföldre, hacsak erre nincs mindenképp szükség. Ez a májusi szünetre is vonatkozik.

Áprilisban a kormány az utazási és fuvarozási ágazattal együttműködve kísérleti utazásokat indít külföldre. Ezek segítségével kívánják felmérni, hogyan tudunk felelősségteljes módon külföldre menni nyaralni.

Egy kis kiigazítás

Kijárási tilalom

Egyre tovább van világos. Ezért március 31. szerdától egy órával később kezdődik a kijárási tilalom. Ez azt jelenti, hogy attól kezdve este 22.00 óra és reggel 04.30 óra között nem szabad az utcán tartózkodni. Azok a boltok, amelyek főként élelmiszert árusítanak, 21.45-ig nyitva tarthatnak, például a szupermarketek és a vendéglátóipari egységek elvitelre nyitva tartó helyiségei.

Tesztelés

Önteszt

A várakozások szerint április közepétől öntesztelésre használható koronatesztek állnak rendelkezésre az iskolákban, így kockázatalapú és megelőző tesztelés folytatható.

A kormány azt akarja, hogy a felsőoktatásban tanulók minél hamarabb heti egy napon jelenléti oktatásban vehessenek részt. Ez legkorábban április 26-án várható, és csak akkor, ha a fertőzési adatok ezt lehetővé teszik, és az oktatási intézmények öntesztet tudnak felajánlani a hallgatóknak.

Belépési tesztek

A belépési tesztek alkalmazásával más helyszíneken is bővülhetnek a lehetőségek. Egy esemény vagy rendezvény megkezdése előtt tesztet kell végeztetni. Ha az eredmény negatív, az illető részt vehet azon. Az eredményt egy telefonos alkalmazásban lehet felmutatni. Ha a fertőzési adatok ezt lehetővé teszik, a következő időszakban kísérleti jelleggel kisebb eseményeket és rendezvényeket fognak szervezni.

Vendéglátás és boltok

A legutóbbi, március 8-i sajtótájékoztatón elhangzott, hogy húsvétra talán kinyithatnak a teraszok, és a boltok is több lehetőséget kapnak. Ennek az volt a feltétele, hogy a foglalt intenzív ágyak száma stabil legyen, és az úgynevezett R-szám, a szaporodási ráta, 1 körül maradjon. Ez sajnos nincs így. Jelenleg 623 COVID-os beteg fekszik az intenzív osztályon, az R-szám 1,11. Ez mutatja, milyen gyorsan terjed a vírus. Ha az R-szám 1 körül van, akkor a fertőzések száma nem emelkedik. További adatok (hollandul) itt: Kijk op het coronadashboard.

Oltás

Az oltás fontos lépés a COVID-intézkedések nélküli társadalom irányába. A várakozások szerint június elejétől már több mindenre lesz lehetőség, mert addigra már egy nagyobb csoport be lesz oltva. A tervek szerint 2021 júliusára minden 19 év fölötti lakos, aki szeretné a vakcinát, megkapja az első oltást.

Alapvető szabályok

Az oltással egyre több ember védett a koronavírus ellen. De emellett egyre többen betegszenek meg. Az alapvető szabályok betartása segít megelőzni, hogy megfertőződjünk, vagy másokat megfertőzzünk. Akkor is, ha már be vagyunk oltva. Ha rendszeresen kezet mosunk, távolságot tartunk, teszteltetjük magunkat és tünetek esetén otthon maradunk, kevesebben fertőződnek meg. Így gyorsabban jöhet a nyitás.

A fertőzés megelőzésére továbbra is fontosak az alábbi szabályok:

Kézmosás

A megfelelő higiénia megakadályozza a vírusrészecskék terjedését. Mossunk alaposan kezet szappannal és vízzel. Különösen akkor fontos ez, amikor hazaérkezünk, vagy ha látogatóba érkezünk valahova. Próbáljunk nem hozzáérni az arcunkhoz. Beltéri nyilvános helyen viseljünk szájmaszkot. Így nem adunk esélyt a koronavírus terjedésének.

Távolságtartás

Tartsunk másfél méter távolságot, rokonoktól, barátoktól is. Ha az emberek túl közel vannak egymáshoz, könnyen átadják egymásnak a vírust. Ezért korlátozzuk az érintkezést, és kerüljük el azokat a helyeket, ahol sokan vannak.

Teszteltessük magunkat

Akinek tünetei vannak, azonnal teszteltesse magát, enyhe megfázási tünetek, nátha esetén is. Maradjunk otthon, amíg meg nem kaptuk a teszt eredményét. Így biztosak lehetünk, hogy nem fertőzünk meg másokat a koronavírussal.

 

Még nem lehet felelősségteljesen enyhíteni a lezárást

Közlemény | 2021.03.08. | 19:45

Még mindig túl sok ember fertőződik meg. A kórházakra is továbbra is nagy nyomás nehezedik. Ezért nem vezet be további enyhítéseket a kormány: ezt még nem lehet felelősségteljesen megtenni. Fenntartjuk azokat az intézkedéseket, amelyekről azt látjuk, hogy működnek.

Kisebb kiigazításokat azonban be lehet vezetni bizonyos meglévő intézkedésekkel kapcsolatban, és előre is tekint a kormány. Március 31. után elképzelhető, hogy több könnyítésre lesz lehetőség. Ha a számok ezt lehetővé teszik, szigorú feltételek mellett kinyithatnak a teraszok és a boltok.

A korlátozások meghosszabbítása

A jelenlegi intézkedések március 31-ig meghosszabbítva

Március 23-án újra sajtótájékoztatót tart a kormány, amelyen bejelenti, milyen lehetőségeket nyit meg március 31-től.

Az éjszakai kijárási tilalom március 31. 04.30-ig meghosszabbításra kerül.

Ez azt jelenti, hogy este 21.00 óra és hajnali 04.30 között senki nem mehet ki az utcára. A választások napjaira bizonyos kivételek vonatkoznak.

Az utazásra vonatkozó ajánlást a kormány április 15-ig meghosszabbította

Tehát mindenki maradjon Hollandiában! Április 15-ig ne utazzunk. Csak akkor utazzunk külföldre, ha ez elkerülhetetlen. Március 23-án, a következő sajtótájékoztatón, a kormány ismerteti a következő időszakra vonatkozó ajánlást.

Kisebb kiigazítások március 16-tól

A kormány kisebb kiigazításokat eszközöl a meglévő intézkedéseken. Március 16. keddtől a következő szabályok érvényesek.

Úszásoktatás

Legfeljebb 12 éves gyerekeknek szabad lesz úszásoktatást tartani, hogy megszerezhessék az A-, B- vagy C-diplomájukat.

Vásárlás előzetes egyeztetés alapján

Az előzetes egyeztetés alapján történő vásárlásra vonatkozólag az a szabály, hogy emeletenként két vásárló tartózkodhat a boltokban, vagy egy vásárló 25 négyzetméterenként. Mindenkinek be kell tartani a másfél méter távolságot. Egy üzletben legfeljebb 50 vevő lehet egyszerre, ha ehhez elég nagy az üzlet. Továbbra is legalább 4 órával előre időpontot kell kérni, és a boltoknak legalább 10 perces idősávokat kell alkalmazniuk.

Sport

A 27 év fölötti felnőttek szabadtéri sportlétesítményekben legfeljebb négyen sportolhatnak együtt, betartva a másfél méter távolságot. A 27 évnél fiatalabbak számára már eddig is engedélyezve volt a sportlétesítményekben történő csoportos sportolás, a másfél méteres távolság betartása nélkül. Ezenkívül az önkormányzatok más helyszíneken is szervezhetnek sporttevékenységet.

Elméleti vizsgák

Újra lehet jelenléti oktatásban járművezetésre és járművek karbantartására vonatkozó elméleti oktatást és vizsgákat szervezni azok számára, akiknek erre a munkájukhoz vagy a vállalkozásukhoz szükségük van. Azok is újra vizsgázhatnak a gépjárművezetés elméletéből, akikre a bíróság úgynevezett oktatási intézkedést szabott ki, hogy a közlekedési magatartásukat megváltoztassák.

A beutazási tilalom kibővítése

Az EU-n kívüli országokból tilos a beutazás. Az erre vonatkozó kivételek egy része fel lett függesztve. Ezek a kivételek újra érvénybe lépnek. Ez azt jelenti, hogy a következő csoportok újra beléphetnek Hollandiába: üzleti úton résztvevők, felsőoktatásban résztvevők, szakképzett migránsok, a kulturális és kreatív ágazatban dolgozó szakemberek, és távkapcsolatban élők.

Március 16. előtt bevezetett apróbb kiigazítások

Idősotthonok látogatási rendje

Ha az idősotthonok lakói mind be vannak oltva, akkor naponta 2 látogatót is fogadhatnak. Ezek lehetnek a hét különböző napjain különböző vendégek is. Ez a módosítás azonnali hatállyal lép életbe.

Utazás

Az Egyesült Királyságra vonatkozó repülési és kikötési tilalom megszűnik. A koronavírus brit variánsa már elterjedt Hollandiában, így ennek a tilalomnak nincs értelme. Holland idő szerint március 9. kedd 00.01 órától ez a tilalom hatályát veszti .Az Egyesült Királyságból érkező utasok tesztelési kötelezettsége azonban továbbra is fennáll, és a karanténra vonatkozó nyomatékos ajánlás is.

Március 31. szerda után további nyitás várható

Március 31. szerda után néhány más enyhítést is tervez a kormány. Ezeket csak akkor lehet bevezetni, ha stabilizálódik a foglalt intenzív osztályi ágyak száma, és a szaporodási ráta 1 körül marad. Erről március 23-án születik döntés.

Teraszok

A vendéglátósok ekkor kinyithatják a teraszokat, bizonyos feltételekkel.

Boltok

További könnyítések várhatók a boltok nyitvatartására vonatkozólag.

Oktatás

Bizonyos feltételek teljesülése esetén a felsőoktatásban (főiskolai és egyetemi oktatás) is könnyítésekre kerülhet sor. Az egyetemisták/főiskolások legfeljebb heti egy nap tantermi oktatásban vehetnek részt.

Alapvető szabályok

Minél jobban betartjuk az alapvető szabályokat, annál kevesebb lesz a fertőzés. És annál hamarabb nyithat ki minden. Tehát ezzel növelhetjük annak az esélyét, hogy a fent említett enyhítésekre valóban sor kerüljön.

Higiénia

Rendszeresen mossunk alaposan kezet. A könyökhajlatba köhögjünk és tüsszentsünk. Tartsuk be a másfél méter távolságot. Ne adjunk esélyt a vírusnak!

Korlátozzuk az érintkezést!

Minél kevesebb emberrel találkozzunk, kerüljük azokat a helyeket, ahol sokan vannak, dolgozzunk otthonról, amennyiben lehetséges, és korlátozzuk a látogatásokat.

Otthon maradás, tesztelés

Tünetek jelentkezése esetén maradjunk otthon, akkor is, ha a tünetek enyhék. Teszteltessük magunkat minél hamarabb. Otthon várjuk meg a teszteredményt. Ha az eredmény pozitív, maradjunk otthon.

Oltás

Az oltás is befolyásolja a fertőzések számát. Egyre több idős ember megkapja az oltást. Így az idősotthonokban csökken a fertőzések száma. A várakozások szerint júliusra minden 18 év fölötti személy, aki akarja a vakcinát, megkapja az első oltást.

Szeretne többet tudni a számokról? Pl, hány pozitív teszt esik 100.000 lakosra, vagy hányan kerülnek koronavírus-fertőzéssel kórházba? Ld: Coronadashboard. [hollandul és angolul]