Kérésre kivételesen kiegészítem a rijksoverheid.nl oldalról származó kormányzati infót más, szintén megbízható forrásból származó szöveggel. A Vereniging Eigen Huis (Saját Ház Egyesület) cikkének rövidített változata, kiegészítve egy linkkel, ahol a Consumentenbond (Fogyasztók szövetsége, összegyűjtötte az egyes hitelezők által kínált lehetőségeket, ez csak hollandul, de közérthető. Ügyintézésben szükség esetén tudok segíteni.
Senki nem kerülhet az utcára a jelzálogkölcsön törlesztési lemaradása miatt
2020. április 7.
A Környezetvédelmi és Lakásügyi Minisztérium, a Holland Bankok Egyesülete, a Holland Biztosítók Szövetsége, a Nemzeti Jelzálogkölcsön-garancia és a Saját Ház Egyesület (Vereniging Eigen Huis) megállapodást kötöttek, hogy senki ne kerüljön az utcára a koronajárvánnyal kapcsolatos fizetési lemaradás miatt.
A hitelezők legalább július 1.ig nem adnak el lakásokat kényszerrel, ha a tulajdonosok nem tudják fizetni a jelzálogkölcsön terheit. Ha a válság időtartama ezt indokolja, ezt szükség esetén megegyezés szerint meg lehet hosszabbítani.
[…]
A fizetési nehézségeket időben beszélje meg a bankkal!
[…]
A Saját Ház Egyesület minden esetben azt tanácsolja, hogy forduljon minél hamarabb a hitelezőhöz. Csak így lehet közös megoldást keresni, és új megállapodást kötni.
Eredeti szöveg hollandul:
Lista a különböző hitelezők által kínált lehetőségekről a Consumentenbond (Fogyasztók Szövetsége) honlapján hollandul:
https://www.consumentenbond.nl/hypotheek/corona-en-hypotheek